1. Очевидні аспекти випускного класу в Чехії
2. Різниця в шкільній програмі
3. проживання
4. Візові питання
5. недієздатність
6. адаптація
7. Рівень «школи»
8. чеський атестат
9. Разом
10. Інші замітки по темі

В останні пару років закрутився маховик російського бізнесу під назвою «Закінчення школи в Чехії». Напевно ви вже чули про Першу слов'янської гімназії або якоїсь «екогімназіі», т.зв. «Школи7» (для російського вуха звук порожній). Як і завжди, через різко збільшену потоку питань я вирішив опублікувати замітку на сайті зі своїм особистою думкою про те, що відбувається. Якщо сказати коротко: «Збочення бувають різні і кожен має право на них, але я віддаю перевагу логічні рішення за оптимальну ціну, а закінчення школи за кордоном - маразм ще той».

фото: Lidovky.cz

Я не буду займатися мораллю і не ріжте в черговий раз гнійники російського бізнесу. Я хотів би звернутися до вашою логікою і спробувати самим зрозуміти ідіотизм подібних пропозицій.

Очевидні аспекти випускного класу в Чехії

Чеська мова

Мабуть, кожна людина при здоровому глузді розуміє, що для навчання в чеському вузі потрібно знати чеську мову. Але чомусь багато батьків вважають, що в чеській школі можна почати вчитися без чеської мови. Ніби він з'явиться за помахом чарівної палички сам по собі з нізвідки або після сотні годин з чеської. Ага, для навчання в вузі потрібно від 1000 годин, а у випускному класі школи можна влитися в навчання з 100 годинами посередніх курсів.

Різниця в шкільній програмі

На жаль, між Росією і країнами ЄС величезна прірва в шкільних програмах. Чехи вчаться в школі 13 років, а росіяни - в кращому випадку 11. Як я вже писав , Наприклад, в російській шкільній програмі з математики відсутня комбінаторика, основи теорії ймовірності, аналітична геометрія, комплексні числа, числа й ін. Дитина ці знання отримає сам по собі при перетині кордону? Подивіться на свою дитину - він вистачає зірки з неба і в 5 класі освоїв всю шкільну програму? Так з чого ви взяли, що різницю в 3 роки навчання він чарівним чином компенсує в чужій країні, чужому місті, чужою мовою? Сумнівно, що керівництво нормальної (а не приватної) гімназії взагалі стало б брати дитину з таким відставанням в програмі.

Різниця позначається і в попросту відсутності оцінок, годин з таких предметів, як «Історія Чехії», «Чеська мова» або «Чеська література». З року в рік чеські школярі отримують свій годинник, оцінки і тому в підсумку мають право на здачу випускних іспитів - а вашому чаду намалюють ці оцінки і годинник зі стелі?

Зверніть увагу і на різницю у віці. Як я вже писав, чехи в школі вчаться 13 років. Тобто в 13 класі навчаються 19 або навіть 20-річні чехи. Хочете свого 16-річну дитину до них відправити? Я би не став.

проживання

Сьогодні я фантазував на цю тему і намагався влізти в шкуру російського батька, який відправляє чадо «закінчувати школу в Чехії». Як я припустив, батьки уявляють собі британський пансіон з постриженими газонами за парканом. Проживання, навчання в одній будівлі, вишколені і суворі вчителі. Ага, наївний я батько.

Ніякого проживання при школі немає, у всіх відомих мені випадках студенти живуть в найбільш непопулярних (через убогого якості) гуртожитках вузів, або на знімному і дико дорогому житлі від російських, тому що мови не знають, каші в голові ще мало, а батьки вірять всьому і оплатять що завгодно. Наприклад, студенти т.зв. «Екогімназіі» (бренд «Школа7», якщо не помиляюся) отримують житло в гуртожитку Sazava Вищої школи хімічної технології . Про стан цього гуртожитку можна судити з нотатки випускниці Маріанок:

На жаль, немає англійських газонів і похмурого британського неба. У цих гуртожитках копійчані ціни (втім, вам легко накрутять ціну), тому велика кількість вихідців з СНД і в'єтнамців, веселе життя забезпечена. Нормальні студенти чеських вузів живуть так або так , Але хто там дасть вашій дитині місце - йому потрібен додатковий купу паперів (як неповнолітньому), платити він буде по зовсім іншим тарифом (як особа, яка не є студентом вузу) і сумнівно, що взагалі отримає місце (тому що і серед студентів вузів бажаючих вистачає).

Візові питання

По одному богу відомих причин у багатьох (якщо не всіх) відомих мені випадках «закінчення школи в Чехії» є додатковий платіж за документи для отримання та продовження візи. Чим він викликаний - одному Богу відомо. Але якщо школа дійсно має право і запрошує іноземних школярів, то документи вони повинні б отримувати безкоштовно.

недієздатність

Сподіваюся, ви не забуваєте, що ваше дитя недієздатна і не може навіть рахунок в банку відкрити, в гуртожиток ЧВУТ заселитися або нострифікацію отримати на руки. Скрізь за ним повинен ходити законний представник (на якого ви оформите документи). А як зав'яжуться у вас з ним стосунки і як будете оплачувати - питання окреме.

адаптація

Мене особливо розчулює зомбування клієнтів «випускного класу в Чехії» словом «адаптація». Мовляв, дитина буде вчитися в Чехії серед чехів (ага, з фактично нульовим чеським) і сам собою все довідується про чеського життя, увіллється в колектив. Але повернемося в реальний світ - сходіть в школу і подивіться на взаємини дітей, тертя, суперечки і навіть відкриті конфлікти. А тепер уявіть собі вкидання в це співтовариство чужака. Краса.

Але в «випускних класах» все, як правило, набагато простіше - чехів нерідко немає. У відомому мені разі навчання в «гімназії» на весь клас припадала лише одна чешка. Учитель літератури залишив її розповідати, а сам пішов у своїх справах.

Рівень «школи»

По-перше, всі відомі мені «випускні класи» організовуються при приватних навчальних закладах. Платіть гроші - вчіться.

По-друге, хто працює в цих школах? Наприклад, директором тієї ж Першої слов'янської гімназії за даними офсайта є Тетяна Іванівна Перглер. Особисто я сумніваюся, що вона чешка.

По-третє, в Чехії позначення «гімназія» не говорить про будь-якому високому рівні школи. Всі навчальні заклади вище 9 класу в Чехії є щонайменше гімназіями. Нормальні, цілеспрямовані школярі йдуть після 9 класу в технічні (технарі), медичні (медики) і ін. Училища або на худий кінець гімназії (гуманітарії). Завдяки цьому до початку навчання у вузі у них вже є хороша база з профільних предметів і при цьому вони в повній мірі (а не як в Росії) володіють загальними предметами (тобто і медики знають основи теорії ймовірності). Самим нижчим рівнем гімназій є т.зв. «Екогімназіі»: школярі без видимих ​​цілей в майбутньому навчаються любові до природи, пташкам і рибкам, ходять в походи (тому вона і «еко»). Навіть в державну екогімназію я б свою дитину не відправив, не кажучи вже про приватну. Так як, повторюся, адекватні чеські школярі з планами на вступ до вузів навчаються вже в 17 років за своїм профілем, а не любові до рибок і пташок. До речі, всі екогімназіі (яких понад 50 штук в Чехії) працюють «під егідою ЮНЕСКО» і ніякої елітарності в цьому статусі немає.

чеський атестат

Як відомо всім, для надходження в чеський вуз російський атестат необхідно нострифікації . Нострифікаційні іспити, на мій погляд, створені лише для відсікання повних дебілів. Англійською потрібно вміти представитися, коротко розповісти про себе, а на географії по контурним картками розповісти про різних регіонах. Немає жодної проблеми в нострифікації, вона примітивна.

При цьому в Чехії немає російського правила видачі атестата абсолютно всім випускникам, атестати не отримують 14% випускників .

Разом

Я описав вище все As-Is, тобто як і що має бути. Але російські схеми дозволяють робити неможливе і пролізти через вугільне вушко: уникнути, наприклад, здачі чеської мови на випускному іспиті або притягнути за вуха годинник для покриття очевидною брак годин з чеської мови, літератури чи історії за попередні роки. Звичайно, так шматок паперу можна буде отримати, але ні про які вигоди або хороших знаннях мови не йде.

Особисто я не бачу в «випускному класі» жодного гідності і при цьому цілу купу проблем, викликаних просто відсутністю нормальної організації та маразматичності ідеї в цілому:

• Відсутність закріпленого результату навчання в Росії. Так, навіть атестата немає і невідомо, чи буде чеський.
• Банальна побутова невлаштованість і неясність з організацією харчування (Прага - НЕ Подебради, в ресторанах харчуватися не вийде).
• Проблемна адаптація в чужій країні, новому співтоваристві. Навіть переклад в нову школу в тому ж місті в Росії хіба так простий для школярів?
• Гігантські невиправдані витрати. Я дивуюся, коли бачу тисячі євро за рік навчання - ніби це Карлов університет і титуловані викладачі , Кандидати наук.
• Фактично нульовий чеський на виході і непідготовленість для навчання в вузі.

Спроби знайти логіку в цих схемах наганяють мене в стан, близький до шизофренії. Логіки, економічної доцільності або економії часу немає: вивчення того ж чеського на належному рівні займає щонайменше рік щоденних щільних занять, а витрачена за «випускний рік» сума порівнянна з ціною нормальних курсів чеської. Не кажучи вже про навантаження на психіку і купі побутових проблем, які не можуть бути оцінені в грошовому еквіваленті.

Моя близька знайома з Новосибірська якраз їхала «закінчувати школу в Чехії», все закінчилося школою при посольстві РФ. Як я писав вище, грошей витрачена сила-силенна, чеського нуль, величезну прогалину в шкільних знаннях, на руках всі той же російський атестат із золотою російської медаллю (яку вона і в Росії повинна була отримати). Школа, до речі, цілком звичайна за російськими мірками за рівнем викладання, хоча всі питання по проживанню на самому школяра, ніхто за нього відповідальності нести не буде, документи на візу не дадуть і при цьому щомісяця по 3000 крон заплатите (ага, громадяни РФ).

Інші замітки по темі

[ U ] [ OT ] [ ST ] [ OST ] [ TG ] [ GTU ] id інші російська український білоруський польський англійська іспанська німецький турецька болгарська чеська угорський естонський вірменський казахський іврит грузинський сербський хорватський литовський словацький словенський албанський македонський латиська киргизький монгольський португальська узбецький корейський румунський датський грецький нідерландський норвезький шведський італійська французький індонезійська id арабська хінді бенгальський китайський [азербайджанський ] [Боснійський bs ] [таджицький ] [Латинський ] [В'єтнамський ] [Каннада kn ] [фінський ] [Філіппінський ] [Ірландський ] [Ісландський ] [Шотландський (гельський) gd ] [японський ] [Африкаанс ] [Амхарська am ] [каталанська ] [Себуанська ceb ] [корсиканська ] [Валлійський ] [Есперанто ] [Баскська eu ] [перський ] [Фризька ] [Галісійська ] [Гуджараті gu ] [хауса ] [Гавайський ] [Хмонг hmn ] [креольський (Гаїті) ht ] [ігбо ig ] [яванський ] [Кхмерский ] [Курманджі ] [Люксембурзький lb ] [лаоський ] [Малагасійська ] [Маорі ] [Малаялам ml ] [маратхі mr ] [малайський ] [Мальтійський ] [Бірманський my ] [непальська ] [Чева ny ] [панджабі ] [Пушту ] [Синдхи sd ] [сингальский si ] [Самоа ] [Шона sn ] [сомалійський ] [Сесото st ] [суданський ] [Суахілі ] [Тамільська ] [Телугу te ] [тайський ] [Урду ] [Кхоса xh ] [ідиш yi ] [йоруба yo ] [зулу ] [ TF ] Немає тексту
Контейнер пошкоджений! Спробуйте отримати статтю заново GetTextFromUrl.php , але це призведе до видалення всіх існуючих перекладів !!!