Камілла, герцогиня Корнуольська і дружина принца Чарльза, зізналася, що із задоволенням дивиться йде на Бі-бі-сі комедійний телесеріал "Маленька Британія".

Кожна серія програми представляє собою набір коротких сюжетів з кочують з епізоду в епізод дійовими особами, один з яких - Дафітт, незмінно іменує себе "єдиним геєм в селі". Село, про яку йде мова, називається Хлантеві-брефо, і багато глядачів вважають, що це вигадка авторів серіалу.

Але таке село в Уельсі є насправді, і саме під час її відвідин в середу герцогиня зробила своє визнання. При цьому вона додала, що не може правильно вимовити назву одного з найвідоміших населених пунктів Уельсу (в оригіналі це назва виглядає так: Llanddewi-Brefi).

Найсмачніший сир

У поїздці Камілла супроводжувала чоловіка, принца Уельського Чарльза. Це був перший подібний офіційний візит після їхнього весілля, і так вже вийшло, що молодята виявилися єдиними титулованими особами в Хлантеві-брефо.

Другий день триденного літнього візиту принца в Уельс пара провела в компанії Третованов, сім'ї сироварів, які роблять знаменитий традиційний сир "Горві керфілі". На ферму принца запросила Асоціація сироварів, яку Чарльз патронує.

В цьому році цей сир був названий фахівцями кращим сиром Британії та Уельсу і номінувався на Всесвітню сирну премію. "Отримувати нагороди прекрасно, але особливо приємно, коли вам завдає візит королівське подружжя", - сказала з цього приводу Кім Третован.

Сир вона теж любить, сказала герцогиня, хоча і менше, ніж "Маленьку Британію".

Візит без латексу

Якраз під час відвідування королівським подружжям Уельсу по всій країні встановилася дуже ясна і спекотна погода: температура часом піднімалася вище 30 градусів за Цельсієм, так що Каміллі не вдалося зустріти героя серіалу, виряженних в настільки улюблене їм обтягуючі трико з латексу.

І хоча відсутність такого яскравого персонажа як "єдиний гей в селі" на ім'я Дафітт (до речі, творці шоу раніше писали його "Дафф", а потім змінили на більш близьке до істинно валлійському вимові "Дафітт", хоча, загалом, це просто Девід ) в цілому було помітно, все ж тінь "Маленької Британії" не розчинилася навіть на яскравому полуденному сонце.

"Я велика шанувальниця, - сказала Камілла. - І все відбувається саме в цьому селі, хоча так вже вийшло, що я не можу її вимовити".

Проте герцогиня додала: "все навколо так чудово, хотіла б я, щоб у мене було більше часу".

http://bbc.co.uk

Ти ще не підписаний на наш Telegram ? Швидко тисни!