1. Згідно сімейного кодексу, існує три можливості подати на розлучення:
2. Якщо чоловік - іноземець
3. Розлучення через РАГС з іноземцем в Україні
4. Розлучення через суд з іноземцем в Україні
5. Якщо розлучитися бажає лише один
6. Якщо обидва за кордоном, як тоді провести розлучення з іноземцем?
7. Розлучення в Україні з іноземцем потребує ЮРІДІЧЕКАЯ ПІДТРИМКИ сімейного адвоката

Ми розуміємо, що розлучення - це важливе юридичне захід. Ми знаємо, що розлучення з іноземцем викликає у громадян безліч турбот і питань. Ця стаття написана саме в допомогу таким людям. У ній будуть розглянуті різні юридичні тонкощі, пов'язані з розлученням з іноземцем. Також буде запропоновано кілька варіантів вирішення виникаючих проблем - можна вибрати оптимальний для конкретної ситуації.

Відповідно до закону, розлучення з іноземцем в Україні практично не відрізняється від розлучення зі співвітчизником, але має невеликі законодавчі відмінності в процедурних моментах. Проте розумно підключити до справи сімейного адвоката - щоб уникнути непорозумінь і оформити розлучення правильно.

Іноді пара, що має намір вступити в шлюб, задає юристам питання: "Де одружитися?". Звичайно ж мається на увазі, що один з майбутнього подружжя - іноземець. Відповідь проста - там, де потім буде простіше розлучитися.

Адже очевидно, що подібний поворот подій цілком може статися. І очевидно, що життєві обставини до того моменту можуть сильно змінитися. Де на той час будуть жити подружжя? Яке буде їх фінансовий стан? Від цього залежить, де доведеться розлучатися.

Отже, різні сторони розірвання шлюбу з іноземцем - як воно виробляється, які для цього потрібні документи і так далі - регулюються Сімейним Кодексом України, нормами міжнародного приватного права. Деякі питання винесені в Конституцію. Також існують Правила реєстрації, згідно з якими проводиться реєстрація переходу громадянина з одного стану в інший - наприклад, укладання та розірвання шлюбу.

Згідно сімейного кодексу, існує три можливості подати на розлучення:

По суті, єдиний момент, який впливає на вибір способу розлучення (крім обопільної згоди подружжя) - це є у пари діти, які не досягли повноліття. Якщо немає, то досить розлучення через РАГС. Пара повинна подати спільну заяву. Всього лише через місяць вони отримають свідоцтва про розлучення. Майно їм, правда, доведеться ділити в суді. Звичайно, якщо чоловік і жінка за цей місяць помиряться, вони можуть відкликати заяву.

Якщо ж діти є, то розлучатися доведеться через суд в будь-якому випадку - так робиться для того, щоб права дитини не порушувалися. Подружжя подають заяву - також загальне - на розлучення. Якщо вони можуть домовитися про подальше вихованні дітей - тобто можуть самі вирішити, у кого діти будуть жити, як буде здійснюватися загальне і приватне їх виховання, як часто і за яких умов дитина буде зустрічатися з іншим батьком, як цей батько братиме участь в житті дитини - то цю домовленість краще оформити письмово, завірити у нотаріуса і додати до заяви.

Суд розглядатиме заяву не менше тридцяти днів - знову ж в надії, що подружжя помиряться і відкличуть заяву. Якщо з'ясовується, що один з подружжя насправді не бажає розлучатися, або що після розлучення права одного з подружжя або когось із дітей будуть порушуватися (наприклад, вони втратять майно), то судовий розгляд буде тривати стільки, скільки необхідно для вирішення даних питань.

У деяких випадках дозволяється, щоб заяву в РАГС подав тільки один з подружжя. Для цього повинні бути вагомі причини. Потрібно буде надати докази того, що інший член подружжя ніяк не може прибути до органу реєстрації актів цивільного стану. Наприклад, якщо він визнаний недієздатним, то все одно ніяк не може відповідати за свої дії. І його чоловік може розлучитися в односторонньому порядку. Або, наприклад, громадянин засуджений - позбавлено волі не три роки або навіть більше. Очевидно, що за цей час він не зможе з'явитися в АГСе. Тому його дружину дається право на односторонній розлучення. Нарешті, якщо громадянин пропав безвісти - і це визнав суд - то його чоловік має право подати на розлучення.

Якщо чоловік - іноземець

Як правило розлучення між двома громадянами України не вимагають участі юриста - хіба тільки для вирішення майнових суперечок або для вирішення питання дітей. Але якщо потрібно розлучитися з іноземцем, то без юриста ніяк не обійтися. Необов'язково повністю передавати йому справу про розлучення - часом досить консультації. Але не радячись із юристом краще не діяти - щоб ненароком не потрапити в халепу.

Слід розуміти, що з точки зору закону неважливо, чиїм підданим є громадянин - України або іншої країни. Вони наділяються однаковими правами і свободами. У них одні й ті ж обов'язки перед державою. Отже в шлюборозлучному процесі права і обов'язки громадянина іншої країни не відрізняються від прав і обов'язків українця.

Як це не смішно звучить, але розлучитися з іноземцем набагато складніше, ніж з співгромадянином. Адже розлучення - в першу чергу юридичне поняття. І в даному випадку мова йде про міжнародні відносини - що ускладнює процедуру розлучення. Особливо складно буде розлучитися не на території України, а за її межами - адже в багатьох країнах до розлучення відносяться різко негативно і отримати його часом буває неможливо.

У зв'язку з таким розлученням виникає безліч турбот. І це цілком обгрунтовано - адже найменший неправильне дію може призвести до серйозних наслідків. Тому ми радимо звернутися за консультацією до юриста - а то і найняти його своїм представником. Це дасть впевненість в тому, що громадянин, який намагається отримати розлучення, не порушить закони власної або іншої країни. Для того ж, щоб хоч якось орієнтуватися в питанні, в даній статті розбираються варіанти розлучення, що виникають при цьому труднощі і способи їх вирішення.

Розлучення через РАГС з іноземцем в Україні

Для початку розглянемо, які взагалі способи розлучення пропонує закон України. Їх всього три. Перший, найпростіший - через орган РАЦС. Їм можна скористатися, якщо у подружньої пари немає спільних дітей - маються на увазі діти, які не досягли повноліття. Друга умова - щоб обоє не тільки бажали розлучитися, але і були готові діяти для цього. Якщо обидві умови дотримуються, то подружжя може піти в орган РАЦС за місцем проживання одного з них (або обох) і подати заяву. Заява складається з двох частин - одну заповнює чоловік, іншу - дружина. У заяві кожен висловлює бажання розлучитися і вказує, що це рішення прийнято не під тиском, що кожен усвідомлює наслідки розлучення. До заяви додається ряд документів - зокрема, паспорта, свідоцтва про шлюб. Через місяць після подачі заяви призначається процедура реєстрації розлучення. Якщо подружжя протягом цього строку не заберуть свої заяви і якщо вони обидва з'являться в призначений час, то розлучення буде зареєстрований, а парі - вже колишньої - будуть видані свідоцтва про розлучення.

По суті, через РАГС можна розлучитися, тільки якщо обоє з подружжя прийдуть і подадуть заяву. Але є кілька винятків з цього правила. Наприклад, якщо один з подружжя не може прийти в РАГС з поважних причин - припустимо, він прикутий до ліжка, або, навпаки, знаходиться в тривалому відрядженні - то він може передати свою частину заяви через другого чоловіка. Природно його екземпляр повинен бути належним чином завірений у нотаріуса. Заодно можна передати і заяву про те, що громадянин згоден на розгляд питання розлучення в його відсутність.

Є ряд ситуацій, в яких взагалі досить заяви одного з подружжя - а заяву від другого не буде потрібно. Це ті випадки, коли громадянин з об'єктивних причин позбавляється своїх прав і свобод. Наприклад, це недієздатність одного з подружжя. Так як він все одно не може усвідомлювати наслідків розлучення, то заяву потрібно тільки від дієздатного чоловіка. Якщо громадянин визнаний безвісно відсутнім, то тим більше неможливо очікувати, що він заповнить свою частину заяви. Нарешті, буде достатньо заяви лише одного з подружжя у разі, коли другий знаходиться у в'язниці - правда, якщо термін не менше трьох років.

Слід пам'ятати, що питання на кшталт поділу майна в органах РАГС не вирішують. Якщо подружжя не може самостійно розділити майно і зобов'язання, їм доведеться подавати позов до суду. У деяких випадках звернення до суду обов'язково - наприклад, розділ нерухомості.

Розлучення через суд з іноземцем в Україні

Якщо пара встигла обзавестися дітьми, то орган реєстрації актів цивільного стану шлюб не розірве - тільки суд. Справа в тому, що в даному випадку можуть порушуватися права дітей. Тому суд повинен переконатися, що такого не станеться - і лише після цього винести рішення про розлучення.

Подружжю доведеться піти в суд і заповнити спільну заяву. Крім заяви потрібно буде подати копії паспортів та ідентифікаційних номерів подружжя, квитанцію про оплату держмита і так далі. Якщо подружжя укладали угоди про дітей або майно, шлюбний договір - їх також необхідно докласти, так як їх наявність суттєво прискорює процес розлучення.

Угода про майно - це домовленість між подружжям, яка частина майна і зобов'язань відходить після розлучення кожному з них. Угода повинна бути завірена нотаріусом. Якщо умови угоди не порушують прав подружжя або третіх осіб, то суд легалізує його.

Угода про дітей - документально оформлена домовленість між подружжям про те, як буде здійснюватися виховання та утримання дітей після розлучення. Як правило в ньому вказується з ким буде жити дитина, хто йому буде платити аліменти, обмовляється графік зустрічей другого з батьків з дитиною, розписуються питання культурного, морального, навіть релігійного виховання. Нерідко подружжя питання аліментів виносять в окрему угоду - і докладно домовляються про те, яким буде розмір аліментів, в якій формі і в які терміни він буде виплачуватися і так далі.

При складанні угод дуже мудро підключити юриста - тоді менша ймовірність, що суд не погодиться з рішенням подружжя і скасує його.

Рішення про розлучення може бути винесено не раніше, ніж через місяць - це час дається подружжю на примирення. Рішення виноситься тільки після того, як суд переконається в тому, що ні майнові, ні інші права подружжя, їхніх дітей або третіх осіб не порушуються в результаті розлучення, а також в тому, що бажання розлучитися у подружжя обопільне і не викликане будь-яким тиском з боку.

Якщо розлучитися бажає лише один

Однак випадки, коли чоловік і жінка готові розлучатися і здатні до конструктивного діалогу вкрай рідкісні. Найчастіше лише один чоловік хоче розлучитися - другий же не докладає до цього ніяких зусиль. В такому випадку доведеться подавати заяву в суд - але не загальне, а позовну від одного з подружжя.

Очевидно, що судовий розгляд в цьому випадку буде набагато більш тривалим і болючим - адже ні про які домовленості між подружжям не йдеться і вирішувати, як розділити дітей і майно доведеться суду.

Як правило подружжя не звертаються до юриста - хіба що за консультацією. У деяких випадках це обґрунтовано, в деяких - ні. Але якщо мова йде про розлучення з іноземцем, то контроль з боку юриста необхідний.

Насправді закон України наділяє громадян інших країн тими ж правами і свободами, що й своїх підданих. Тобто розлучитися одним з описаних вище способів можна незалежно від того, чи є подружжя співгромадянами чи ні. Однак на практиці виникає безліч юридичних тонкощів. Деякі з них ми зараз розглянемо.

Для початку обговоримо ситуацію, коли обоє згодні на розлучення і у них немає спільних дітей. Що робити, якщо чоловік-іноземець зараз знаходиться за кордоном? Чи потрібно йому приїжджати? Взагалі, це було б чудово - в такому випадку складнощів буде набагато менше. Але необов'язково. Як зазначалося вище, якщо людина не може з поважних причин подати заяву особисто, він має право передати його через чоловіка. В даному випадку ця норма може бути застосована. Правда, ніхто не говорить, що застосувати її буде легко.

Отже, чоловік-українець отримує в органі реєстрації актів цивільного стану заяву - обидві частини. Одну частину заповнює сам, другу пересилає за кордон. Отримавши документ інший член подружжя переводить його на мову своєї країни, запевняє (і, якщо потрібно, легалізує) у нотаріуса і пересилає назад в Україну. Чоловік-українець переводить документ знову на український, запевняє і доставляє в РАГС разом з іншими документами, необхідними для розлучення. Якщо чоловік-іноземець не може приїхати і на реєстрацію розлучення, то йому доведеться висловити згоду з тим, щоб це було здійснено без його присутності. Ця заява також пересилається за кордон, перекладається, завіряється, відправляється в Україну, перекладається, завіряється і, нарешті, подається в РАГС. Якщо все було зроблено правильно (що зовсім необов'язково!) То через місяць можна буде отримати свідоцтва про розлучення.

Як бачите навіть найпростіша процедура сильно ускладнюється, якщо одні з подружжя - підданий іншої держави. Для того, щоб скоротити термін отримання розлучення, уникнути помилок і набути впевненості в тому, що розлучення буде визнаний і на території іншої країни, краще відразу консультуватися з юристом. Ідеально було б найняти юриста в якості представника - тоді взагалі не доведеться мати справу ні з папірцями, ні з іншими організаціями, ні з чоловіком. Досить буде дати завдання і потім отримати на руки свідоцтво про розлучення.

Друга ситуація - якщо є діти. Як пам'ятаєте, в цьому випадку потрібно подавати заяву в суд. По суті, послідовність дій така ж, як і в описаному вище випадку. Єдина відмінність - документів доведеться складати (і переводити, і завіряти) набагато більше, адже угоди про дітей, майно, зобов'язання і тому подібні з категорії бажаних переходять в категорію обов'язкових. Відповідно і за термінами може вийти дуже довго. Крім того потрібно враховувати, що угоди потрібно буде складати не тільки з урахуванням законів України, а й з урахуванням вимог законодавства іншої країни. Тому розумно підключити до справи юриста - щоб не порушити ненароком який-небудь закон.

Нарешті, третя ситуація - коли розлучення бажає тільки один. Найбільш складний і тривалий варіант. У цьому випадку кожному з подружжя потрібно адвокат. Так як розгляд обов'язково буде затяжним і важким, краще відразу передати адвокату представницькі повноваження - хай краще він бігає за кожною несподівано знадобилася папірцем.

До речі, знадобитися може чимало документів, які формально не потрібні. Наприклад, в число документів, необхідних для розлучення, не входить довідка про реєстрацію чоловіка-іноземця на території України. На практиці ж цю довідку, так само як і ряд інших, вимагають - без них можуть навіть не прийняти позовну заяву. Юрист же добре розуміє, чого можна очікувати і зможе спустити на гальмах більшість труднощів.

Якщо обидва за кордоном, як тоді провести розлучення з іноземцем?

А що робити, якщо обоє з подружжя в даний момент знаходяться за кордоном? Наприклад, українка вийшла заміж за іноземця, переїхала до нього, знайшла роботу і друзів. Через час подружжя зрозуміло, що жити разом не хочуть і бажають розірвати шлюб. Однак їхати в Україну немає ні сенсу, ні можливості. З одного боку, це дуже накладно. З іншого - у обох подружжя є зобов'язання, якими вони не можуть знехтувати на невизначений термін. Приїхати в Україну, подати заяву і жити там щонайменше місяць? Це неможливо. Приїхати, подати заяву, виїхати, потім знову приїхати - і так заради кожного папірця? Ще більш бредово. Що робити в такому випадку?

Виявляється, все дуже просто - потрібно розлучитися за місцем проживання, за законами тієї держави. Свідоцтво про розлучення потрібно буде запевнити і легалізувати на території України. З деякими країнами укладено договір, згідно з яким легалізація необов'язкова. Потрібно уточнити у юриста, як вчинити в конкретному випадку.

Тільки слід розуміти, що в деяких країнах процедура розлучення дуже складна, і буває простіше і дешевше приїхати в Україну для розлучення. Для того, щоб оцінити витрати, потрібно порадитися з юристом.

Розлучення в Україні з іноземцем потребує ЮРІДІЧЕКАЯ ПІДТРИМКИ сімейного адвоката

Втім, навіть в Україні може бути складно розлучитися. Може трапитися, що суд відмовиться приймати заяву від іноземця, якщо останній не надасть додаткові документи. Причому Сімейний Кодекс, наприклад, цього не вимагає - але таке місцеве правило, такі традиції і такі прийняті норми. Щоб не потрапити в халепу розумно поспілкуватися з юристом і з'ясувати, яких складнощів можна очікувати.

Тому перш, ніж укладати шлюб з іноземцем, потрібно все добре зважити. Потрібно визначити, де подружжя житиме - і за якими законами, якщо що, розлучатися. Потрібно дізнатися, як закони іншої країни ставляться до іноземців в разі розлучення.

Втім, складності все одно виникають, особливо якщо справа стосується громадян різних країн. Як подати заяву, якщо подружжя живе в різних державах? Чи потрібна легалізація документів для розлучення? Чи буде визнаний розлучення в країні чоловіка? На всі ці питання можна отримати відповіді на консультації адвоката по сімейних справах для .